Von: Jan Thomas

Interessant ist zudem, dass April zur “echt guten Tennisspielerin” wird, wenn man im englischen Original das letzte Komma weglässt. Ist schon verrückt, dass Wallace’ Sprache in solchen Grenzbereichen wirklich mit der Metapher des “Programmierens” verwechselt werden kann.